Glossary

ACCOMMODATE:

When you accommodate new knowledge, you change already existing schemes and replace them with new knowledge.
Es wird altes Wissen durch neues Wissen ersetzt.

ACKNOWLEDGEMENT:

It means that something/somebody is accepted. For example: The acknowledgement of a language.
Es bedeutet, etwas anzuerkennen, zu würdigen. Z.B. die Würdigung einer neuen Studienrichtung.

APPRECIATIVE APPROACH:

To understand methods and also to be glad to know about them.
Ansätze, Methoden verstehen und zu schätzen wissen.

APPROACH:

The method, how I am going to do something. Teachers can have different approaches of teaching pupils reading.
Denkansatz, Vorgehensweisen, Methode

ASSIMILATION:
It is addition and extension to existing cognitive schemes or knowledge structures.
Neues Wissen wird zum alten Wissen ergänzt, hinzugefügt.


ATTITUDE:
A person's perspective toward a specific target and way of saying and doing things. For example: I have a good attitude to the new neighbours.
Die Einstellung einer Person zu einem bestimmten Thema. 

AWARENESS:

For example: You are aware of the danger. It means, that you know about the danger.
Du bist dir einer Sache bewusst. Bewusstsein.

BELONGING:

A feeling of being a part of a group.
Zugehörigkeit; Sich mit einer Gruppe verbunden fühlen.

BILINGUAL:

People, who grew up with two languages.
Menschen, die zweisprachig aufgewachsen sind.

COMMUNITY:

A group of people with the same interests or with a feeling of solidarity.
Eine Gruppe von Menschen mit den gleichen Interessen oder einem Zusammengehörigkeitsgefühl.

CULTURAL DIVERSITY:

Many people are at a meeting and everyone of them is different in his culture. They don't have the same traditions, values,  habits ...
Kulturelle Vielfalt.

CULTURAL EXCHANGE:

To show others your own traditions, values, habits ... In addition, you get to know something from other cultures.
Kulturaustausch: anderen die eigenen Traditionen, Werte ... näher bringen.

FAMILIAR:

The food is familiar to me. It means, that I know the food.
Einem ist etwas vertraut, bekannt, geläufig.

GOAL:

My goal is to learn dänish. It means, that my aim is to learn danish. I want to learn it until a special period of time.
Ich habe ein Ziel innerhalb eines bestimmten Zeitraums.

GAP:

The gap between poor and rich is getting bigger and bigger. There are poor and rich people and nothing is between.
Eine Lücke, ein Spalt zwischen Arm und Reich.

INCLUSION:

For example: education of disabled and non-disabled students in one class. Someone, who has for example another cultural identity, can be a part of a group with another cultural background.
Einbeziehung, Einbindung;

INQUIRY:

You ask a question if you want to know about someting. I make inquiries about the weather in Denmark.
Erkundigung, Anfrage.


MINORITY:

Minority is a group or the opinion of people, who are less people than the other groups. A specific ethnical group in a country can be a minority there or people with disabilites are a minority.
Minderheit; weniger Personen sind der gleichen Meinung oder gehören der gleichen Gruppe an, als andere.

MULTICULTURAL:

People with more than one cultural identity; also a group of people can be multicultural, when they have different cultural identities.
Menschen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund oder eine Gruppe von Leuten, die verschiedene kulturelle Hintergründe haben.

POVERTY:

If people have not enough money. It is the opposite of richness.
Bedeutet die Armut. Es ist das Gegenteil von Reichtum.

SELF EVIDENCE:

For me, it is a self evidence to shake hands if you introduce yourself. In other countries that is no self evidence.
Selbstverständlichkeit. Für mich ist es selbstverständlich, jemandem die Hand zu geben, wenn ich mich vorstelle.

SUSTAINABILITY:

The term sustainability refers to a long period of time lasting effect.
Nachhaltigkeit; eine längere Zeit anhaltende Wirkung;

TACIT:

You do things, without thinking about it. You are not aware of something.
Stillschweigend. Etwas ist einem unbekannt, man hält etwas geheim oder man sagt etwas nicht.


UPBRINGING:

For example: I place great value on a good upbringing for my children. Upbrining means the education in your childhood.
Erziehung, Kinderstube.